-
1 метка записи
1. record label2. record mark3. record-storage mark -
2 метка записи
1) Engineering: record mark2) Information technology: record label -
3 метка записи
-
4 метка записи
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > метка записи
-
5 метка записи
record label, record markРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > метка записи
-
6 метка записи
-
7 метка записи без возвращения к нулю
Information technology: non-return-to-zero markУниверсальный русско-английский словарь > метка записи без возвращения к нулю
-
8 метка конца
( записи на магнитной ленте) end mark -
9 метка
1. label identifier2. label nameзоголовок; головная метка — head label
3. markerметка конца; маркер конца — end mark
4. tab5. token6. notch7. tagметка признака; ярлык — tag mark
метка для ссылок; ссылочная метка — reference tag
8. label9. scores10. tickвременная метка; временной отчет — tic mark
11. mark12. scoreСинонимический ряд:1. точна (прил.) верна; точна2. пометка (сущ.) заметина; мета; метина; отметина; отметка; пометка -
10 метка (маркер) записи без возвращения к нулю
метка (маркер) записи без возвращения к нулю
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > метка (маркер) записи без возвращения к нулю
-
11 метка заголовка
метка заголовка
Служебная метка, предшествующая записи файла и используемая для идентификации его начала и типа содержимого.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > метка заголовка
-
12 метка на (магнитном) барабане
Information technology: drum mark (напр. метка конца записи)Универсальный русско-английский словарь > метка на (магнитном) барабане
-
13 метка на барабане
Information technology: (магнитном) drum mark (напр. метка конца записи) -
14 метка на барабане
(напр., метка конца записи) drum markРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > метка на барабане
-
15 метка контекста
метка контекста
Произвольный индекс для распознавания различных значений контекста. Эти метки используют скорее для удобства записи, чем в качестве обязательных элементов (МСЭ-Т T.800).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > метка контекста
-
16 метка конца
1) Engineering: end mark, index mark (записи на магнитной ленте)2) Information technology: end mark (напр. слова, блока данных и т.п.), ending character, trailer label3) Makarov: end mark (записи на магнитной ленте) -
17 метка начала
Engineering: beginning mark, index mark (записи на магнитной ленте) -
18 метка начала или конца
Makarov: index mark (записи на магнитной ленте)Универсальный русско-английский словарь > метка начала или конца
-
19 метка начала информации
1) Engineering: beginning of information label, beginning of information marker2) Information technology: beginning-of-information label, (записи) beginning-of-information mark, beginning-of-information markУниверсальный русско-английский словарь > метка начала информации
-
20 метка ленты
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Метка — блок в начале или в конце тома, дорожки или файла, который идентифицирует, характеризует и (или) разделяет данный том, дорожку или файл. Метка не является частью файла. Источник: ГОСТ 28104 89: Системы обработки информации. Ленты магнитные… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
метка (маркер) записи без возвращения к нулю — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN nonreturn to zero markNRZ M … Справочник технического переводчика
метка заголовка — Служебная метка, предшествующая записи файла и используемая для идентификации его начала и типа содержимого. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]… … Справочник технического переводчика
метка контекста — Произвольный индекс для распознавания различных значений контекста. Эти метки используют скорее для удобства записи, чем в качестве обязательных элементов (МСЭ Т T.800). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики… … Справочник технического переводчика
Метка (программирование) — У этого термина существуют и другие значения, см. метка. Метка (англ. label) символьное имя, идентификатор для более удобного указания данных и кода в языках программирования. Позволяет программисту обходиться без вычисления и… … Википедия
Черная метка (альбом) — Чёрная метка Алиса Дата выпуска 1994 Записан 1994 Жанр русский рок Лейбл … Википедия
Радиочастотная метка — EPC RFID метка, используемая в торговой сети англ. Radio Frequency IDentification, радиочастотная идентификация) метод автоматической идентификации объектов, в котором посредством радиосигналов считываются или записываются данные, хранящиеся в… … Википедия
Чёрная метка (альбом) — У этого термина существуют и другие значения, см. Чёрная метка. Чёрная метка … Википедия
ГОСТ 7.19-2001: Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Формат для обмена данными. Содержание записи — Терминология ГОСТ 7.19 2001: Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Формат для обмена данными. Содержание записи оригинал документа: 3Ø Набор символов, идентифицирующий нормативный документ. Определения термина из… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
радиочастотная метка — 3.1 радиочастотная метка (RF tag): Носитель данных системы автоматической идентификации и сбора данных, на котором хранится информация, запрашиваемая устройством считывания/опроса путем модулирования магнитного поля или несущей частоты… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
радиочастотная метка для поставки груза — 4.8 радиочастотная метка для поставки груза (cargo shipment specific tag; shipment tag): Радиочастотная метка, предназначенная для считывания/записи, содержащая индивидуальные данные, касающиеся поставки партии груза в контейнерах. Примечания 1… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации